Kontynuuj bez akceptacji
Aby świadczyć usługi na najwyższym poziomie, Serwis wykorzystuje pliki cookies zapisywane w pamięci przeglądarki. Szczegółowe informacje na temat celu ich używania oraz możliwość zmian ustawień plików cookies znajdują się w Polityce prywatności.
Klikając AKCEPTUJĘ WSZYSTKIE, wyrażasz zgodę na korzystanie z technologii takich jak cookies i na przetwarzanie przez Platan Hotels & Management Bukowina Sp. z o.o. Poleczki 23, 02-822 Warszawa Twoich danych osobowych zbieranych w Internecie, takich jak adresy IP i identyfikatory plików cookie, w celach marketingowych (w tym do zautomatyzowanego dopasowania reklam do Twoich zainteresowań i mierzenia ich skuteczności). Zmiany ustawień plików cookies możesz dokonać w ustawieniach.
Polityki prywatności i stosowania plików Cookies

Polityki prywatności i stosowania plików Cookies

Polityki prywatności i stosowania plików Cookies Aries Residence Bukowina

  1. Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych przekazanych przez użytkowników w związku z korzystaniem przez nich z usług oferowanych przez serwis internetowy Aries Residence Bukowina Tatrzańska (dalej: Serwis)
  2. Administratorem danych osobowych zawartych w Serwisie jest Platan Hotels & Management Bukowina Sp. z o.o., Warszawa 02-822, Poleczki 23 wpisaną do rejestru przedsiębiorców pod numerem NIP: 9512559347 (dalej: Administrator).
  3. Administrator powołał Inspektora Ochrony Danych, z którym można skontaktować się drogą elektroniczną: iod@platanhotels.pl.
  4. W trosce o bezpieczeństwo powierzonych danych osobowych Administrator działa w oparciu o wewnętrzne procedury i zalecenia, zgodne z odpowiednimi aktami prawnymi w zakresie ochrony danych osobowych, a w szczególności z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46 WE.
  5. Administrator dokłada szczególnej staranności w celu ochrony interesów osób, których dane dotyczą, a w szczególności zapewnia, iż dane osobowe są:
  6. ~przetwarzane zgodnie z prawem;
  7. ~zbierane dla oznaczonych, zgodnych z prawem celów i niepoddawane dalszemu przetwarzaniu niezgodnemu z tymi celami;
  8. ~merytorycznie poprawne i adekwatne w stosunku do celów, w jakich są przetwarzane;
  9. ~przechowywane w postaci umożliwiającej identyfikację osób, których dotyczą, nie dłużej niż jest to niezbędne do osiągnięcia celu przetwarzania;
  10. Administrator przetwarza dobrowolnie podane przez użytkowników Serwisu dane osobowe, jedynie w celu:
  11. ~udzielania odpowiedzi na zapytania użytkowników kierowane przy użyciu formularza kontaktowego, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO
  12. ~przyjęcia rezerwacji przy użyciu systemu rezerwacji online, na podstawie art. A lit. b RODO
  13. ~realizacji obowiązku prawnego ciążącym na Administratorze w związku z prowadzoną działalnością, na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. c RODO,
  14. ~marketingu, w tym przesyłania informacji handlowych na adres poczty elektronicznej, jeżeli Klient wyraził na to zgodę, poprzez zaznaczenie odpowiedniego pola w procesie rezerwacji lub składania zapytania przez formularz kontaktowy, na podstawie art. 6 ust.1 lit. a RODO. Zgoda na przetwarzanie danych w celach marketingowych oraz przesyłanie informacji handlowej może być cofnięta poprzez kliknięcie odpowiedniego linku w otrzymanej wiadomości lub wysłane takiego zgłoszenia na adres e-mail Administratora,
  15. ~realizacji uzasadnionego interesu Administratora danych osobowych w szczególnych przypadkach na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. f) RODO np. windykacji, czy monitorowania wizyjnego ruchu na terenie Obiektu,
  16. ~przeprowadzenia procesu rekrutacji, na podstaw art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
  17. Profilowania Twoich preferencji i zainteresowań w celu najlepszego dopasowania naszej komunikacji marketingowej oraz oferty produktów i usług do Twoich potrzeb. Podstawą profilowania Twoich preferencji i zainteresowań są m.in.:
  18. ~podane przez Ciebie i zgromadzone z publicznie dostępnie dostępnych źródeł dane, które gromadzimy w systemach wspierających prawidłową realizację świadczonych przez nas usług (np. w systemie typu CRM),
  19. ~automatycznie rejestrowane i przechowywane (m.in. w plikach cookies) dane dotyczące Twojej aktywności na naszych stronach internetowych.

    Skutkiem profilowania jest udostępnienie Ci dopasowanych do Twoich indywidualnych zainteresowań treści za pośrednictwem naszych stron internetowych, mailowo, telefonicznie lub na stronach internetowych nie związanych znami podmiotów, które świadczą nam usługi reklamowe (m.in. strony należące do sieci reklamowych Google czy Facebook).
  20. Administrator zbiera następujące dane osobowe:
  21. ~Informacje kontaktowe, takie jak pełne imię i nazwisko, adres, numer telefonu, numer telefonu komórkowego, adres zamieszkania oraz adres email;
  22. ~Informacje związane z miejscem zatrudnienia, takie jak Twoje stanowisko, nazwa pracodawcy, wielkość firmy itp., jeżeli dane są potrzebne do procesu rekrutacji;
  23. Odbiorcami danych osobowych mogą być organy, instytucje oraz podmioty uprawnione na mocy przepisów prawa, a także podmioty świadczące usługi na rzecz Administratora danych (np. obsługa prawna, IT, marketingowa, księgowa oraz inne podmioty uczestniczące w realizacji zamówionej usługi.
  24. Administrator może korzystać ze zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, do celów marketingowych oraz dostosowania oferty.
  25. Do przetwarzanych przez Administratora danych przysługuje wgląd użytkownikowi Serwisu, który je przekazał. Użytkownik ma również prawo do modyfikacji tych danych, żądania ich usunięcia oraz ograniczenia lub zaprzestania przetwarzania swoich danych osobowych w dowolnym momencie. W dowolnym momencie użytkownik może również żądać usunięcia swoich danych osobowych z serwisu. Prawo do przeniesienia danych nie ma zastosowania, ponieważ nie został ustalony standard wymiany takich danych pomiędzy obiektami hotelowymi.
  26. Użytkownik Serwisu ma prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.
  27. W celu wykonania swoich praw wskazanych w pkt. 8 powyżej użytkownik Serwisu powinien skontaktować się z Administratorem korzystając z tego samego adresu email lub numeru telefonu przekazanego do Serwisu, kontaktując się na adres iod@platanhotels.pl.
  28. Każdy użytkownik serwisu może wnieść skargę do Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
  29. Administrator realizuje funkcje pozyskiwania informacji o użytkownikach i ich zachowaniach w następujący sposób:
  30. ~poprzez dobrowolnie wprowadzenie informacji w formularzach,
  31. ~poprzez gromadzenie plików “cookies”.
  32. Przy pierwszej wizycie na stronie Aries Residence Bukowina użytkownik jest informowany o używaniu plików cookies. Pozostając na stronie użytkownik akceptuje stosowanie plików cookies na stronie internetowej. Brak zmiany, po stronie użytkownika, ustawień przeglądarki, jest równoznaczny z wyrażeniem zgody na użycie plików „cookies”.
  33. „Cookies”, czyli tzw. ciasteczka, są małymi plikami danych, zapisywanymi na Twoim urządzeniu przez strony internetowe, z których korzystasz. Odniesienia do „cookies” zawarte w niniejszym regulaminie obejmują też inne technologie i sposoby przechowywania danych lub automatycznego dostępu do danych na Twoim urządzeniu. Możemy także korzystać ze znaczników "web beacon", czyli plików przezroczystych obrazów umieszczanych na stronach internetowych w celu monitorowania Państwa aktywności na stronach Platan Hotels & Management Bukowina Sp. z o.o.
  34. W chwili, gdy wszedłeś na naszą stronę, wyświetlono komunikat informujący o korzystaniu przez tę stronę z plików cookies oraz oferujący możliwość wyrażenia zgody na wykorzystywanie pewnych rodzajów takich plików. Plik cookie zazwyczaj zawiera nazwę strony internetowej, z której pochodzi, „czas życia” ciasteczka(to znaczy czas jego przechowywania) oraz przypisaną wartość, którą jest przeważnie przypadkowowy generowany unikalny numer.
  35. Aby wyświetlić ten komunikat, musieliśmy użyć pliku cookie. Dalsze korzystanie z niniejszej strony spowoduje umieszczenie na Państwa urządzeniu kolejnych plików cookies, które są niezbędne dla jej prawidłowego funkcjonowania. Inne pliki cookies zostaną umieszczone w Twoim urządzeniu tylko pod warunkiem wyrażenia na to przez Ciebie zgody. Szczegółowe opisy poszczególnych rodzajów plików cookies wykorzystywanych przez tę stronę zostały zamieszczone poniżej:
  36. W ramach Serwisu stosowane są następujące rodzaje plików „cookies”
  37. ~sesyjne - pozostają w przeglądarce do momentu jej wyłączenia lub wylogowania się ze strony internetowej na której zostały zamieszczone,
  38. ~stałe - pozostają w przeglądarce internetowej urządzenia do czasu ich usunięcia przez użytkownika bądź do z góry ustalonego czasu określonego w parametrach pliku cookies.
  39. Pod względem funkcjonalności każdego pliku cookie można je podzielić na:
  40. ~pliki konwersji, która pozwalają analizować wydajność różnych kanałów sprzedaży
  41. ~pliki trackowania (śledzenia), które w połączeniu z konwersjami pomagają analizować wydajność różnych kanałów sprzedaży
  42. ~pliki marketingowe, używane do personalizowania treści reklam i ich właściwego kierowania
  43. ~pliki marketingowe, używane do personalizowania treści reklam i ich właściwego kierowania
  44. ~narzędzia analityczne, które pomagają poprawić komfort korzystania z witryny dzięki zrozumieniu, jak korzystają z niej użytkownicy
  45. ~pliki niezbędne, czyli fundamentalne dla podstawowej funkcjonalności strony Pliki cookie, które stosujemy, pozwalają nam rozwijać naszą stronę.
  46. Niektóre pliki “cookies” mogą być umieszczane przez dostawcę witryny internetowej i systemu rezerwacji online jedynie w celu:
  47. ~doskonalenia i wspierania procesu rezerwacji
  48. ~analizy i zbierania danych statystycznych, dotyczących wykorzystania strony internetowej i systemu rezerwacji online, w celu ich poprawy
  49. Poza powyższym nie korzystamy z innych plików cookie w tym serwisie. Niektóre z narzędzi i treści są jednak dostarczane (a w niektórych przypadkach także podlegają hostingowi) przez zewnętrznych dostawców treści. Gdy przeglądasz te treści, tacy zewnętrzni dostawcy mogą zapisywać pliki cookie na Twoim komputerze lub urządzeniu przenośnym. Używamy plików cookies w celu:

    - poprawienia funkcjonalności strony www.ariesbukowina.pl, jej struktury lub poprawy szybkości jej działania;
    - pomiaru ruchu w Internecie;
    - analizowaniu działań reklamowych;
    - dopasowania treści oferty do twoich oczekiwań.
  50. Korzystając z www.ariesbukowina.pl przeglądarka użytkownika może zapisywać pliki cookies pochodzące odpodmiotów trzecich. Użytkownik ma możliwość wyłączyć zapisywanie oraz przechowywanie tego rodzaju pliki cookies na urządzeniu.

    Aktualna lista cookies podmiotów trzecich wykorzystywanych na stronie www.ariesbukowina.pl jest dostępna poniżej:
KategoriaOkres przechowywaniaCel przechowywania
Google Analytics2 lata
Wymagany do działania Google Analytics wykorzystywanego do generowania danych statystycznych o tym jak użytkownik korzysta z witryny. Więcej informacji na:
https://policies.google.com/privacy?hl=pl
FacebookDo 2 lat
Dane z serwisu Facebook są używane do mierzenia skuteczności reklam za pośrednictwem narzędzi reklamowych Facebook, oraz optymalizacji pojawiających się reklam poprzez implementację piksela Facebook. Więcej informacji znajdziesz na:
https://www.facebook.com/business/gdpr#faqs
https://pl-pl.facebook.com/privacy/explanation
https://www.facebook.com/policy/cookies/printable
InneND
Współpracujemy także z innymi partnerami, jak np. BETASI i odwołujemy się do ich serwerów poprzez skrypty/pixele w celach opisanych powyżej.
  1. Aby uzyskać więcej informacji na temat plików cookies, w tym informacji o tym, jakie ustawienia przeglądarki spowodują odrzucanie plików cookies, należy udać się na stronę www.allaboutcookies.org.

    Sprawdź jak zarządzać ustawieniami plików cookies w popularnych przeglądarkach:

    - Google Chrome
    - Microsoft Edge
    - Mozilla Firefox
    - Microsoft Internet Explorer
    - Opera
    - Apple Safari

    Aby wyłączyć śledzenie przez Google Analytics odnośnie do wszystkich witryn, należy wejść na poniższą stronę i pobrać dodatek do przeglądarki blokujący działanie Google Analytics:

    http://tools.google.com/dlpage/gaoptout
  2. Dodatkowe informacje na temat plików cookies podmiotów zewnętrznych:

    Google Analytics
    Niniejsza strona internetowa wykorzystuje Google Analytics, usługi analizowania stron internetowych firmy Google Inc. („Google”). Google Analytics wykorzystuje tzw. pliki cookie, czyli pliki tekstowe, które są przechowywane na komputerach użytkowników i które umożliwiają analizę korzystania przez użytkowników z danej strony internetowej. Informacje wygenerowane przez pliki cookie na temat korzystania ze strony internetowej przez użytkowników są zazwyczaj przesyłane na serwer Google w Stanach Zjednoczonych, gdzie są one przechowywane. Na tej stronie internetowej została aktywowana anonimizacja adresu IP, tak by adresy IP użytkowników Google były skracane z wyprzedzeniem w odniesieniu do Państw Członkowskich Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Pełny adres IP będzie przesyłany na serwer Google w Stanach Zjednoczonych i tam skracany tylko w wyjątkowych przypadkach. Google będzie wykorzystywać te informacje w imieniu operatora niniejszej strony internetowej na potrzeby sporządzania szacunków dotyczących korzystania ze strony przez użytkowników, przygotowywania sprawozdań w zakresie aktywności na stronie i w innych celach związanych z korzystaniem ze strony i korzystaniem z Internetu, by świadczyć usługi na rzecz operatora strony.

    Adres IP przekazany przez przeglądarkę w ramach Google Analytics nie będzie łączony z innymi danymi Google. BAT gromadzi następujące informacje za pośrednictwem Google Analytics: liczba odwiedzających, adresy URL, z których odwiedzający przechodzą na tę stronę oraz adresy wiarygodnych stron internetowych.

    Możesz uniemożliwić Google gromadzenie danych zbieranych przez pliki cookie poprzez uruchomienie tzw. blokującego pliku cookie na swoim komputerze – tutaj  możesz sprawdzić, jak to zrobić. Więcej informacji na temat polityki prywatności Google Analytics znajdziesz tutaj .

    Facebook 
    Nasza strona internetowa wykorzystuje pluginy sieci społecznościowej Facebook, Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Pluginy te mogą być zidentyfikowane na podstawie zamieszczonego logo Facebook lub przycisku "Lubię to". Aby uzyskać więcej szczegółów, skieruj się na stronę https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

    W chwili odwiedzania przez Ciebie naszej strony internetowej zostanie nawiązane bezpośrednie połączenie po między Twoją przeglądarką internetową a serwerami Facebook. Umożliwia ono otrzymanie przez Facebook informacji o Twojej wizycie na naszej stronie internetowej (włączając Twój adres IP). W przypadku wciśnięcia przycisku "Lubię to" w trakcie zalogowania na stronie Facebook, dostawca usług umożliwia utworzenie linku do treści zawartej na naszej stronie internetowej. Pozwala to na powiązanie wizyty na naszej stronie z Twoim kontem w portalu Facebook. Zwracamy Twoją uwagę, iż jako operator tej strony internetowej, nie mamy wiedzy o zakresie danych transmitowanych do Facebook jak również o sposobie wykorzystania tych danych. Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o zapoznanie się z polityką prywatności Facebook na stronie https://www.facebook.com/privacy/explanation.

    Jeżeli nie chcesz, aby wizyta na naszej stronie internetowej została zarejestrowana przez Facebook, prosimy o wylogowanie się z konta Facebook przed odwiedzeniem strony.
  3. W Serwisie mogą pojawiać się linki do innych stron internetowych, które działają niezależnie od Serwisu i nie są w żaden sposób nadzorowane przez Serwis. Strony te mogą posiadać własne polityki dotyczące prywatności oraz regulaminy, z którymi zalecamy się uważnie zapoznać.
  4. Administrator zastrzega sobie prawo do zmiany w polityce prywatności serwisu, co może zostać spowodowane przez rozwój technologii internetowej, ewentualne zmiany prawa w zakresie ochrony danych osobowych oraz rozwój Serwisu. O wszelkich zmianach będziemy informować użytkowników w sposób widoczny i zrozumiały.

Lista podmiotów przetwarzających dane

  • Korzystamy z następujących narzędzi analitycznych
    Google
  • Korzystamy z następujących narzędzi marketingowych
    Facebook
    Google

Najpiękniejsze Widokowe Trasy w Bukowinie Tatrzańskiej

doliny pięciu stawów
3
April
2024
Trasy rowerowe

Jeżeli jesteś miłośnikiem rowerowych wycieczek i szukasz wyjątkowych, górskich tras, które oferują przepiękne widoki na Tatry, koniecznie odwiedź Bukowinę Tatrzańską. Bukowina Tatrzańska to nie tylko miejsce słynące z pięknych krajobrazów na panoramę Tatr, ale także prawdziwy raj dla rowerzystów.

Spokojna i cicha lokalizacja oferuje wypoczynek z dala od tłumów oraz doskonałą komunikację z ważnymi punktami turystycznymi okolicy. To dobra baza wypadowa na górskie szlaki, granicę ze Słowacją oraz pobliskie, liczne trasy rowerowe. Oto nasz przewodnik po najpiękniejszych widokowych trasach rowerowych w tej okolicy.

bukowina tatrzańska

Co zatem oferuje ta popularna, górska okolica? Ścieżki rowerowe o zróżnicowanym stopniu trudności, które przypadną do gustu kolarzom szosowym, fanom kolarstwa górskiego, a także miłośnikom aktywnej rekreacji. Spisz, Podhale oraz Orawa obfitują w tereny atrakcyjne dla każdego fana jazdy na rowerze. A jakie trasy zasługują na największą uwagę?

Z pewnością doskonale znane i chętnie uczęszczane odcinki Velo Dunajec oraz Velo Czorsztyn, trasy górskie Tatrzańskiego Parku Narodowego, a także łatwo dostępne ścieżki rowerowe pozwalające zwiedzać najważniejsze zabytki Podhala i okolic z perspektywy dwóch kółek.

dolinie pięciu stawów

Gdzie w Tatrach można jeździć na rowerze?

Podhale z malowniczymi Tatrami to wyjątkowa sceneria, także na wycieczki rowerowe. Dzięki ukształtowaniu terenu znajduje się tu mnogość różnorodnych szlaków i wiele atrakcyjnych tras dla miłośników jazdy na rowerze. W Tatrach Zachodnich, jednym z najpopularniejszych miejsc do rowerowych wędrówek jest oczywiście Dolina Chochołowska. Szlak prowadzący przez tę dolinę jest stosunkowo łatwy, co czyni go idealnym dla rodzin i początkujących rowerzystów.

Co ważne, planując swoje rowerowe wycieczki w Tatrach warto zapoznać się z regulaminem Tatrzańskiego Parku Narodowego, ponieważ na jego terenie obowiązują ścisłe ograniczenia związane z rowerami. Bez żadnych ograniczeń za to można poruszać się na trasach łączących miejscowości nieco oddalone od Tatr, które również oferują piękne widoki, wymagające, strome podjazdy i liczne punkty odpoczynku.

doliną pięciu stawów

Ale Tatry to nie tylko okolice ściśle górskie, najbliżej zlokalizowane regli. To także urokliwe miejsca nieco oddalone od pasma górskiego, które oferują niemniej ciekawe trasy rowerowe, a jednak nieco przyjaźniejsze dla osób mniej zaawansowanych w jeździe na rowerze. To szlaki dla osób, które w jeździe stawiają na relaks i rekreację, a nie zdobywanie kolejnych odcinków na czas. Nie oznacza to, że są to trasy wyłącznie w płaskim terenie, które oferują jedynie jawiący się w oddali zarys górskich szczytów.

Trasy te, choć nie tak popularne, jak słynne Velo Dunajec, czy Velo Czorsztyn łatwo zgłębić poszukując wskazówek w aktualnych przewodnikach i mapach turystycznych. Odcinki asfaltowe przygotowane z myślą o rekreacji świetnie nadają się także do jazdy na rowerze, a prowadzą przez mniej znane i uczęszczane okolice. Tym samym pozwalają odkrywać miejsca mniej zatłoczone, co sprzyja wypoczynkowi i obcowaniu z naturą. To zwłaszcza tradycyjne ścieżki leśne, polne oraz szutrowe, które z pozoru prowadzą „donikąd”, choć pozwalają na zamknięcie okrążeni o rozmaitych dystansach.

szlaki turystyczne

Czy w Dolinie Kościeliskiej można jeździć rowerem?

Poruszanie się rowerem w Tatrzańskim Parku Narodowym podlega szczególnym ograniczeniom i jest możliwe wyłącznie na udostępnionych w tym celu odcinkach. Najbardziej popularnym szlakiem jest oczywiście asfaltowa trasa biegnąca przez Dolinę Chochołowską. Niestety, druga z najbardziej znanych dolin, czyli Dolina Kościeliska nie jest udostępniona do jazdy rowerem.

Ma to związek z bardzo dużym ruchem turystycznym oraz wymagającym podłożem, które miejscami jest wyboiste i kamienne. Duże nierówności, strome odcinki i występujące kamienne stopnie są istotnym przeciwskazaniem do poruszania się na rowerze, zwłaszcza dla osób mniej doświadczonych, co mogłoby równocześnie stanowić zagrożenie dla pieszych, jak i samego rowerzysty.

tatrzańska bukowina

Trasa górska Bukowina Tatrzańska - Czarna Góra - Leśnica

Bukowina Tatrzańska to doskonała baza wypadowa na okoliczne trasy rowerowe prowadzące w kierunku Leśnicy, Gronkowa i Ostrowska, a także widokowych miejscowości jak Dursztyn, Łapsze Niżne, Krempachy, Falsztyn, czy Kacwin. Zróżnicowanie dystansów oraz różnica przewyższeń czynią omówione trasy propozycjami dla średnio i bardzo zaawansowanych kolarzy, jednocześnie oferując fantastyczne widoki oraz efektywny trening.

Jednym z głównych szlaków jest trasa prowadząca z Bukowiny Tatrzańskiej przez wieś Czarna Góra położoną na grzbiecie północnym, aż do Głodowskiego Wierchu. Asfaltową drogą dojeżdżamy do pierwszych wzniesień, skąd rozpościerają się widoki na Tatry, których fantastyczna panorama zapiera dech w piersiach.

bukowina tatrzańska

Planując wycieczkę warto pamiętać o bezpieczeństwie – odpowiednie do warunków pogodowych ubranie to podstawa. Nie musicie się martwić także o rowery i kaski, ponieważ te bez problemu wypożyczycie w okolicznych wypożyczalniach rowerów.

W Bukowinie Tatrzańskiej znajduje się kilka polecanych wypożyczalni rowerów, gdzie można wynająć sprzęt dostosowany do trudnych górskich tras. Warto również wcześniej zaplanować trasę i sprawdzić jej trudność, aby dostosować wycieczkę, zróżnicowanie terenu oraz dystans do swoich możliwości.

jednej strony czarna góra

Poronin - Bukowina Tatrzańska - Gliczarów Górny - Poronin (długość: 17 km)

Trasa, z której udziałem organizowano słynny wyścig Tour De Pologne, który niezmiennie przyciąga fanów kolarstwa i miłośników rowerowych zmagań. Prowadzący od Poronina, przez Gliczarów Górny i Bukowinę Tatrzańską oferuje znakomite widoki oraz etapy wymagające odpowiedniego przygotowania kondycyjnego. Ta niedługa trasa prowadząca przez sąsiadujące z Bukowiną Tatrzańską miejscowości to pomysł zarówno na krótki poranny wypad na rower lub popołudniową wycieczkę na zachód słońca. Trasa ta, choć momentami wymagająca, dostarcza wielu wrażeń i jest idealna na aktywny dzień na rowerze w sercu Tatr.

nabrzeżu rzeki białki

Rozpoczynając w Poroninie, jedziemy asfaltową drogą, która prowadzi nas w kierunku Bukowiny Tatrzańskiej. Po drodze mamy przepiękne widoki na Tatry, co dodaje motywacji podczas jazdy. Asfaltową drogą dojeżdżamy do Bukowiny Tatrzańskiej, skąd dalej trasa wiedzie wąską dróżką asfaltową w kierunku Gliczarowa Górnego.

Velo Czorsztyn – trasa rowerowa wokół Jezior Czorsztyńskiego

To jedna z najpopularniejszych tras rowerowych zlokalizowanych w sąsiedztwie Tatr. Specjalnie przygotowana i doskonale opisana, tak aby podróżowanie na dwóch kółkach było znakomitą przygodą nawet dla najmłodszych kolarzy.

Trasa o długości około 30 km wiedzie przeważnie asfaltową nawierzchnią i okrąża zbiornik Jeziora Czorsztyńskiego oferując znakomite widoki łączące taflę wody z pejzażem górskim. Warto zaznaczyć, że pewien odcinek trasy Velo Czorsztyn pokrywa się także z nieco dłuższym szlakiem Velo Dunajec.

najtrudniejszych podejściach

Trasa szlaku Velo Czorsztyn wydaje się z pozoru prosta i przystępna, przez co jest chętnie wybierana przez rodziny z dziećmi. Warto jednak wziąć pod uwagę liczne podjazdy i zjazdy, sumę przewyższeń oraz etapów nie asfaltowych, które mogą wymagać przystosowanego w tym celu roweru.

Na trasie królują fantastyczne widoki oraz miejsca warte zwiedzenia, jak Zapora Wodna z charakterystycznym graffiti, czy dostojnie położone zamki w Czorsztynie i Niedzicy. Szlak ten cieszy się znakomitą popularnością i jest częstym celem podróży zwłaszcza w sezonie letnim. Aby domknąć tzw. „pętlę” dookoła jeziora warto zdecydować się na przeprawę statkiem lub gondolą, co jest dodatkową atrakcją, zwłaszcza dla najmłodszych kolarzy.

drugiej czarna góra zagóra

Ważną informacją dla rodzin z dziećmi jest fakt, że większość trasy Velo Czorsztyn została odsunięta od ruchu samochodowego, dlatego poruszanie się nią jest bezpieczniejsze i pozwala na nieskrępowane podziwianie widoków. Na trasie znajdują się także liczne parkingi, wypożyczalnie rowerów oraz miejsca postojowe wyposażone w ławeczki, stoły i kosze, gdzie można zregenerować się po wymagającym odcinku, posilić się lub po prostu odpocząć podziwiając okoliczne widoki. Na trasie znajdziemy także liczne restauracje, bary i kawiarnie, które serwują przekąski, dania obiadowe oraz rozmaite napoje i pozwalają odpocząć, a także skosztować kuchni regionalnej.

wędrówek pieszych

Trasy rowerowe Zakopane – łatwe

Wśród mniej wymagających tras rowerowych warto wymienić te łatwo dostępne i łagodnie położone ścieżki rowerowe, dzięki którym rodzinna przejażdżka będzie frajdą nawet dla najmłodszych turystów. Miejskie ścieżki rowerowe biegnące wzdłuż największego parku w Zakopanem, czyli Równi Krupowej oferują fantastyczny widok na góry oraz słynne miejsce pamiątkowych fotografii, czyli drewniany napis „Zakopane”. Godne polecenia są również nieco bardziej oddalone od centrum, choć wciąż łatwo dostępne ścieżki rowerowe przy kompleksie skoczni narciarskich oraz wzdłuż drogi do Kuźnic.

cztery piętra klimatyczne

Jeśli szukacie innych łatwych tras rowerowych w okolicy Zakopanego, idealnych na rodzinne wycieczki lub relaksującą jazdę, przedstawiamy kilka kolejnych, ciekawych opcji. Jedną z takich tras jest malownicza droga prowadząca przez Kościelisko w kierunku Doliny Chochołowskiej.

Rozpoczynamy w Kościelisku, jedziemy asfaltową drogą, która stromo wznosi się, oferując przepiękne widoki na Tatry. Następnie, wjeżdżamy lasem szutrową drogą, aby dalej kontynuować podróż wąską dróżką asfaltową w kierunku Siwej Polany. Na odcinku trasy rozprzestrzeniają się widoki na okoliczne szczyty i lasy, co czyni jazdę wyjątkowo przyjemną.

bukowina tatrzańska

Kolejną propozycją jest trasa z Zakopanego do Witowa, gdzie jedziemy asfaltową dróżką, a dalej szutrową drogą przez malownicze przysiółki z widokiem na polany, pasące się stada owiec i szumiące, górskie potoki. Tą asfaltową drogą dojeżdżamy do wielu atrakcyjnych miejsc, a trasa wiedzie przez malownicze tereny, zapewniając niezapomniane wrażenia.

szlak przecina słynny żleb

Zakopane - Krzeptówki - Zakopane (długość: 10 km)

Łatwa trasa miejska biegnąca wzdłuż jednej z najstarszych ulic Zakopanego. Mowa o ulicy Kościeliskiej i słynnych Krzeptówkach, które stanowią jedną z głównych ulic miasta oraz mogą poszczycić się znakomicie zachowanymi przykładami architektury zakopiańskiej. Co zwiedzić po drodze?

Przede wszystkim drewniany Kościół oraz Cmentarz na Pęksowym Brzyzku, gdzie pochowany został m.in. Kornel Makuszyński, Kazimierz Przerwa-Tetmajer, czy honorowy przewodnik tatrzański i słynny gawędziarz Jan Sabała. Wzdłuż trasy warto odwiedzić Muzeum Stylu Zakopiańskiego, tzw. Chałupę Gąsieniców, czy Sanktuarium Matki Bożej Fatimskiej.

piesze wycieczki

Cała trasa, mimo niewielkiej długości, dostarcza mnóstwa wrażeń i pozwala cieszyć się pięknem krajobrazu i architektury. Na zakończenie wycieczki, powrót tą samą drogą do Zakopanego sprawia, że mamy okazję jeszcze raz nacieszyć się widokami, które towarzyszyły nam w trakcie podróży.

Szlaki rowerowe w Tatrach dla średnio zaprawionych

Wśród szlaków godnych polecenia dla średniozaawansowanych kolarzy warto wymienić odcinki Velo Dunajec oraz pętlę Velo Czorsztyn jako fantastyczne ścieżki rowerowe z widokiem na Tatry. Pełne fantastycznych punktów widokowych, o rozmaitych nawierzchniach – od asfaltowej, poprzez odcinki leśne czy bitumiczne, przypadną do gustu zwłaszcza kolarzom szosowym oraz rodzinom z dziećmi.

To profesjonalnie przygotowane i oznaczone trasy, które pozwalają nie tylko na podziwianie górskich widoków, ale na swojej drodze mają liczne zabytki architektury, czy wreszcie malownicze Jezioro Czorsztyńskie z pięknie położonymi zamkami – w Czorsztynie i Niedzicy.

Podhale oferuje wiele szlaków rowerowych dla średnio zaawansowanych rowerzystów, które łączą w sobie umiarkowaną trudność i przepiękne widoki. Jedną z ciekawszych tras jest pętla o długości 25 km, rozpoczynająca się w Bukowinie Tatrzańskiej. Szlak zaczyna się od asfaltowej drogi, którą dojeżdżamy do Białki Tatrzańskiej. Następnie trasa prowadzi nas szutrową drogą w kierunku Rusińskiego Wierchu, gdzie czeka nas stromy zjazd kamienistą drogą.

Dalej trasa wiedzie przez polne drogi, a potem jedziemy drogą leśną, gdzie na głównym odcinku trasy rozprzestrzeniają się malownicze widoki na okoliczne wzniesienia oraz panoramę Tatr w oddali. Tą samą drogą możemy wrócić do wypożyczalni rowerów, z której korzystaliśmy na początku wyprawy. Trasa jest idealna dla tych, którzy chcą połączyć aktywny wypoczynek z podziwianiem tatrzańskich krajobrazów.

Ekstremalne trasy rowerowe w Tatrach

Dla doświadczonych rowerzystów szukających prawdziwych wyzwań, Tatry oferują ekstremalne trasy rowerowe, które wymagają nie tylko doskonałej kondycji, ale i umiejętności technicznych. Miłośnicy prawdziwie ekstremalnej jazdy na dwóch kółkach z pewnością doceniają zróżnicowanie górskiego terenu i najbardziej wymagające odcinki ze spektakularnymi podjazdami na trasie „Szlaku wokół Tatr”. Niemniej imponujące są fantastyczne widoki na panoramę Tatr, które osiągalne są dopiero po pokonaniu wymagających dystansów.

Szlak wokół Tatr to jedna z najbardziej spektakularnych tras rowerowych w Europie Środkowej. Trasa ma długość około 250 km i przebiega zarówno przez Polskę, jak i Słowację, okrążając majestatyczne Tatry – najwyższe góry w Karpatach. To wyjątkowa okazja, by podziwiać panoramy górskie, malownicze doliny, a także poznać lokalną kulturę i kuchnię zatrzymując się w licznych miejscowościach Tatr Wysokich.

To trasa trudna, a szlak prowadzi poprzez historyczno-kulturowe krainy i oferuje liczne miejsca przystankowe, wiaty z ławkami i stołami oraz znakomite punkty widokowe z objaśnieniami. Trasa rozpoczyna się i kończy w Nowym Targu, malowniczym miasteczku położonym u podnóża Tatr. Stąd, rowerzyści kierują się specjalnie wyznaczoną ścieżką rowerową wprost na południe, w stronę granicy ze Słowacją.

Pierwsze kilometry prowadzą przez spokojne, wiejskie okolice, czyli Ludźmierz, Rogoźnik, Czarny Dunajec, Podczerwone, Koniówkę wprost do Chochołowa, gdzie przy urokliwie położonej kapliczce, malowniczo położonym wierchem dostajemy się wprost na granicę ze Słowacją. Ścieżka stopniowo ustępuje miejsca coraz bardziej górzystym terenom, a jeździe towarzyszą coraz to nowe widoki na rozległe pola, regle i góry. Na odcinku Nowy Targ – Liptowski Mikulasz, już na Słowacji warto zrobić przystanek z widokiem na Jezioro Orawskie. To także dobre miejsce na obiad z bardzo relaksującym widokiem.

Najważniejsze etapy trasy to odcinki: Nowy Targ – Liptowski Mikulasz, następnie kolejny odcinek Liptowski Mikulasz – Poprad – w całości po stronie słowackiej, prowadzące przez krainę fantastycznych widoków łączących jeziora i pejzaż górski. To miejsca, w których warto rozważyć także dłuższy przystanek korzystając z uroków licznych plaż nad Liptowską Marą.

Kolejno etap: Poprad – Zakopane, który prowadzi z powrotem na polską stronę Tatr przez Tatrzański Park Narodowy. Jadąc nim mamy przed sobą fantastyczną panoramę Tatr, które z perspektywy rozległych pól i łąk czarują swoim majestatem.

Finałowy etap to odcinek Zakopane – Nowy Targ, czyli trasa niewymagająca znacznego wysiłku, pozwalająca się zrelaksować po przebyciu całej pętli. Wiedzie w kierunku Zdziaru, a po drodze warto zrobić nieco zboczyć w kierunku Bachledowej Doliny i zrobić przystanek odwiedzając Ścieżkę Koronami Drzew. To interesująca atrakcja, której drewniane podesty zostały umieszczone, zgodnie z nazwą, w koronach drzew i pozwalają na podziwianie panoramy Tatr z wysokości lotu ptaka. Ostatni etap Szlaku Wokół Tatr to odcinek już po stronie polskiej, w którym mijamy Kacwin, Łapsze Niżne, Krempachy i Gronków, by w końcu dotrzeć do Nowego Targu i zamknąć spektakularną pętlę 250 km.

Inne ekstremalne trasy rowerowe to także typowo górskie odcinki TPNu oraz trasy downhill’owe, które oprócz wyjątkowej kondycji wymagają specjalnego sprzętu i odpowiedniego przygotowania, oferując w zamian niesamowite przeżycia oraz adrenalinę.

Kościelisko - Dolina Chochołowska (długość: 25 km)

Dolina Chochołowska to wyjątkowa dolina w Tatrach, która słynie nie tylko z krokusów, ale także umożliwia wjazd rowerem, a także spacery z psami. To rekreacyjna trasa przygotowana zwłaszcza z myślą o rodzinach. Odcinek z asfaltową nawierzchnią o niewielkim stopniu przewyższeń jest fantastyczną propozycją dla miłośników turystyki rowerowej, którzy od jazdy wyczynowej, cenią sobie bardziej podziwianie górskich widoków.

Liczne wypożyczalnie rowerów dostępne tuż przy wejściu do Doliny Chochołowskiej gwarantują dostępność sprawdzonego i komfortowego sprzętu zarówno dla dorosłych, jak i dzieci. W ich ofercie znaleźć można także rowery elektryczne oraz przyczepki i foteliki przeznaczone dla najmniejszych dzieci.

Trasa rozpoczyna się już w Kościelisku lub, jeśli wypożyczacie rowery, tuż przed wjazdem do Doliny Chochołowskiej. Wejście na teren Doliny, jak i wjazd rowerem obarczone są obowiązkiem uiszczenia opłaty w kasie. Stamtąd asfaltową drogą wyruszamy w kierunku Polany Chochołowskiej. Cała trasa ma długość 10 km i jest przyjazna dla małych i dużych rowerzystów, a także rowerów z przyczepkami dla najmłodszych dzieci.

Tuż za kasą rozpościera się przestronna Siwa Polana, gdzie prowadzony jest kulturowy wypas owiec. Co ważne, drogą asfaltową pojedziecie zaledwie 3,5 km, dalej należy poruszać się drogą szutrową, co warto wziąć pod uwagę przy wyborze roweru. Trasa wciąż pozostaje łatwa do pokonania, ale wymaga jednak wyboru roweru górskiego wyposażonego w amortyzatory i grubsze opony, które bez problemu poradzą sobie z drobnymi kamyczkami i żwirem.

Po drodze mijamy słynne Bramy – Niżną i Wyżną Bramę Chochołowską, czyli charakterystyczne kamienne skały tworzące przewężenia na drodze. Umieszczone na nich pamiątkowe tablice są ciekawą atrakcją turystyczną, które opowiadają między innymi o historii Powstania Chochołowskiego.

Następnym etapem drogi jest Polana Huciska, gdzie jeszcze w XIX odbywało się wydobycie rud żelaza. W tym miejscu kończy się asfaltowa droga oraz rozpoczyna bardziej stromy odcinek drogą szutrową i leśną, która podąża w sąsiedztwie górskiego potoku. Szczególną uwagę podczas jazdy rowerem należy zwrócić na kamienie, korzenie drzew i nierówności, które wymagają umiejętności technicznych i odpowiedniego roweru.

Trudniejszą i stromą kamienistą drogą docieramy wprost na Polanę Chochołowską, gdzie znajduje się Schronisko i kończy trasa rowerowa. Korzystając ze stojaków na rowery można je bezpiecznie pozostawić pod schroniskiem i wyruszyć na pieszy szlak górski na przykład w kierunku Tatr Zachodnich.

Wybór roweru na pokonanie Doliny Chochołowskiej to także doskonały sposób na skrócenie wędrówki, na przykład w Tatry Zachodnie. Oprócz kursującej na trasie kolejki Rakoń, ten 10 km odcinek warto pokonać także rowerem, co znacznie przyspieszy pokonanie tego niewymagającego odcinka asfaltowego, a skutecznie przybliży do miejsca startu na słynnego Grzesia, Rakonia, czy Wołowca lub Starorobociański Wierch. Po zejściu warto zatrzymać się w Schronisku na Polanie Chochołowskiej na słynną szarlotkę z jagodami i śmietaną – kultowy deser znany przez wszystkich, którzy odwiedzają Dolinę Chochołowską.

Obseruj Nas

Newsletter

Zapisz się do naszego newslettera, aby być na bieżąco z ekscytującymi wydarzeniami i ekskluzywnymi ofertami dopasowanymi do Ciebie.

Dziękujemy! Twoja wiadomość została wysłana.
Coś poszło nie tak, spróbuj ponownie.

Najnowsze artykuły

trasy rowerowe w górach

Widokowa trasa rowerowa „Spiskie Impresje”

Połącz jazdę rowerem ze zwiedzaniem i zachwyć się widokami na pobliskie szczyty Tatr.

spływ przełomem Dunajca

Spływ przełomem Dunajca flisacką tratwą

Przeżyj wspaniałą przygodę i wybierz się na spływ Przełomem Dunajca z całą rodziną.

Dom Ludowy w Bukowinie Tatrzańskiej

Historia Domu Ludowego w Bukowinie Tatrzańskiej

Spotkaj się z żywą góralską kulturą, zobacz jeden z największych obiektów drewnianych w Polsce i poznaj jego historię.